Jak CS:GO wygląda w Chinach

27 czerwca 2023, 11:23
lis-skins.com Москва +7 900 000 00 00
https://assets.lis-skins.com/blogfiles/GFk3o6HR1HwHN0GgdQlZuSUo9ByPnvlIb8TaHbm7.png

Counter-Strike: Global Offensive ma znaczącą publiczność na całym świecie i Chiny nie są wyjątkiem. Azjatycki rynek skinów również kwitnie, a niektóre z największych transakcji wszechczasów obejmują chińskich kolekcjonerów. Jednakże skiny i niektóre inne szczegóły gry widoczne dla użytkowników w tym kraju różnią się od tych dostępnych dla graczy z reszty świata. Czasami zmiany te wydają się oczekiwane, a czasami dziwne, nawet biorąc pod uwagę specyfikę chińskiej cenzury.

Jak CS:GO wygląda w Chinach

Pierwszą rzeczą, która rzuca się w oczy, są – zmiany w wyglądzie skinów, które powinny mieć wizerunki czaszek, kości lub szkieletów. Z punktu widzenia chińskich władz takie zdjęcia są obrazą pamięci przodków, dlatego często są usuwane lub zastępowane nowymi.

Spis treści

Jak zmieniał się projekt skiny

Czasem projektantom udaje się z powodzeniem bawić takimi zmianami, by nie wyglądały sztucznie. Na przykład М4А4 Desolate Space, na ciele którego w globalnej wersji gry znajduje się szkielet astronauty w skafandrze kosmicznym, w wersji chińskiej jest to po prostu skafander kosmiczny z opuszczoną osłoną hełmu. Jego szkło jest popękane, więc nadal widać, że – astronauta nie zdołał ujść z życiem.

Często wizerunki czaszek zastępuje się maskami gazowymi. Na przykład dokładnie w ten sposób poprawiono «» AWP Worm God. Symbole są zastępowane nie tylko na skórkach do broni palnej, ale także na rękawiczkach. Przykładowo na skórkach związanych z operacją «Bloodhound» zamiast czaszki i skrzyżowanych noży pojawił się wizerunek psiej łapy. Nawet na naklejce «Killer» czaszki zostały zastąpione maskami gazowymi, chociaż trzeba się uważnie przyjrzeć, żeby je zobaczyć. A na naklejce cesarza (folia) wizerunek czaszki po prostu zniknął i nawet nie został niczym zastąpiony.

Od kart po pakiety muzyczne

Cenzurowane zmiany dotyczyły wielu map. Na przykład w Cache herb ZSRR został usunięty z jednej ze ścian, pozostawiając zamiast tego jedynie kontury, które wyglądają, jakby tekstury po prostu nie zostały załadowane. A w Dust 2 i Mirage napisy w języku arabskim zniknęły z budynków – albo je zastąpiono, albo po prostu usunięto.

Co ciekawe, zmiany dotknęły także modele niektórych przedmiotów i tutaj logika zmian może być trudniejsza do wyjaśnienia. Na przykład wydaje się, że wizerunek znaku dolara również nie jest mile widziany. W Danger Zone zamiast zwitków pieniędzy w chińskiej wersji rysowane są tylko zielone prostokąty, a na workach z pieniędzmi nie ma wyraźnych ikon. Nawet niektóre pakiety muzyczne zostały naprawione – Dźwięk pozostał taki sam, ale okładka została wymieniona, i znowu z powodu obrazu czaszki lub szkieletu.

Okazuje się, że chociaż istota gry pozostaje ta sama, doświadczenia, jakie otrzymują chińscy gracze, różnią się w drobnych szczegółach. Możesz się cieszyć, że dla innych graczy różnorodność skinów i innych elementów gry jest dostępna w całej okazałości, bez żadnych poprawek –, a na Lis-Skins.ru można je kupić w przystępnej cenie.

7
2735